SUCHEN SIE DIE PASSENDE
INDUSTRIELLE LÖSUNG?
Entdecken Sie Embedded-, Kommunikations- und Automatisierungslösungen für Ihre Anwendung.
- Triple Functionality in One Unit:
- RS-232 to RS-232 ground-isolated bridge
- RS-232 to RS-422 converter
- RS-232 to RS-485 converter
- Full Ground Isolation:
Provides complete galvanic isolation between communication ports to prevent ground loops and protect connected equipment from voltage differentials and electrical noise.
- Auto Data Direction Control (RS-485):
Automatically manages data flow direction in half-duplex RS-485 communication, eliminating the need for manual RTS control.
- RTS/CTS Handshake Support (RS-422):
Enables hardware flow control for full-duplex RS-422 communication.
- Wide Baud Rate Range:
Supports data rates from 50 to 230,400 baud, ensuring compatibility with a broad range of serial devices.
- Flexible Power Input:
Accepts 9–32 VDC input via screw terminal or standard DC power adapter, suitable for 12V and 24V industrial environments.
- User-Configurable DIP Switch Settings:
Allows selection between RS-422 and RS-485 modes and insertion of termination resistors.
- LED Status Indicators:
Provides visual feedback for power, transmit, receive, and handshake signals (PWR, TXD, RXD, RTS, CTS).
- Compact and Durable Design:
Housed in a robust metal case for industrial reliability and electromagnetic shielding.
- Extended Environmental Tolerance:
Designed for operation in industrial temperature and humidity ranges.
- RS-232 to RS-232 ground-isolated bridge
- RS-232 to RS-422 converter
- RS-232 to RS-485 converter
- Full Ground Isolation:
Provides complete galvanic isolation between communication ports to prevent ground loops and protect connected equipment from voltage differentials and electrical noise.
- Auto Data Direction Control (RS-485):
Automatically manages data flow direction in half-duplex RS-485 communication, eliminating the need for manual RTS control.
- RTS/CTS Handshake Support (RS-422):
Enables hardware flow control for full-duplex RS-422 communication.
- Wide Baud Rate Range:
Supports data rates from 50 to 230,400 baud, ensuring compatibility with a broad range of serial devices.
- Flexible Power Input:
Accepts 9–32 VDC input via screw terminal or standard DC power adapter, suitable for 12V and 24V industrial environments.
- User-Configurable DIP Switch Settings:
Allows selection between RS-422 and RS-485 modes and insertion of termination resistors.
- LED Status Indicators:
Provides visual feedback for power, transmit, receive, and handshake signals (PWR, TXD, RXD, RTS, CTS).
- Compact and Durable Design:
Housed in a robust metal case for industrial reliability and electromagnetic shielding.
- Extended Environmental Tolerance:
Designed for operation in industrial temperature and humidity ranges.
Comprehensive Technical Product Summary – TWIN232 Industrial Ground-Isolated RS-232/RS-422/RS-485 Converter
### 1. Product Overview
Product Name: TWIN232
Model: TWIN232-001
Series: Industrial Ground Isolated RS232/RS422/RS485 Suite
Article Number: TWIN232
Manufacturer: Rayon Technology Co., Ltd.
Manufacturer Address: 2F, No. 177, Chung Shan 2 Rd., Lu Chou City, Taipei Hsien, Taiwan
Contact:
- Tel: +886-2-82858362
- Fax: +886-2-82857065
- Email: rayon@ms1.hinet.net
- Web: [www.rayontech.com](http://www.rayontech.com)
Product Description:
The Rayon TWIN232 is a multifunctional industrial-grade communication interface converter and isolator designed to bridge RS-232, RS-422, and RS-485 serial communication standards. It integrates a fully ground-isolated RS-232-to-RS-232 isolator and an RS-232-to-RS-422/RS-485 converter within a single rugged metal enclosure. The device is engineered for both local and remote serial communication applications, providing electrical isolation, signal integrity, and flexible configuration for industrial automation, instrumentation, and control systems.
### 2. Key Features
- Triple Functionality in One Unit:
- RS-232 to RS-232 ground-isolated bridge
- RS-232 to RS-422 converter
- RS-232 to RS-485 converter
- Full Ground Isolation:
Provides complete galvanic isolation between communication ports to prevent ground loops and protect connected equipment from voltage differentials and electrical noise.
- Auto Data Direction Control (RS-485):
Automatically manages data flow direction in half-duplex RS-485 communication, eliminating the need for manual RTS control.
- RTS/CTS Handshake Support (RS-422):
Enables hardware flow control for full-duplex RS-422 communication.
- Wide Baud Rate Range:
Supports data rates from 50 to 230,400 baud, ensuring compatibility with a broad range of serial devices.
- Flexible Power Input:
Accepts 9–32 VDC input via screw terminal or standard DC power adapter, suitable for 12V and 24V industrial environments.
- User-Configurable DIP Switch Settings:
Allows selection between RS-422 and RS-485 modes and insertion of termination resistors.
- LED Status Indicators:
Provides visual feedback for power, transmit, receive, and handshake signals (PWR, TXD, RXD, RTS, CTS).
- Compact and Durable Design:
Housed in a robust metal case for industrial reliability and electromagnetic shielding.
- Extended Environmental Tolerance:
Designed for operation in industrial temperature and humidity ranges.
### 3. Technical Specifications
Physical Dimensions:
- Width: 84 mm
- Length: 150 mm
- Height: 25 mm
Weight:
- Approx. 250–300 g (typical, including enclosure)
Enclosure Material:
- Industrial-grade metal housing for EMI protection and mechanical durability.
Power Requirements:
- Input Voltage: 9–32 VDC
- Power Consumption: 2.5 W (typical)
- Input Options:
- 2-pin screw terminal block (+VDC, GND)
- Standard DC power jack (inner pin +VDC, outer shell GND)
- Optional OEM configuration: Pin 9 of DB9 connector as +VDC input
Operating Environment:
- Operating Temperature: 0°C to 55°C
- Storage Temperature: 0°C to 65°C
- Operating Humidity: 0–95% RH (non-condensing)
- Storage Humidity: 5–95% RH
Baud Rate Range:
- 50 to 230,400 bps
Isolation Voltage:
- Full galvanic isolation between RS-232 and RS-422/RS-485 ports (exact isolation voltage not specified, typically >1 kVDC in similar models)
### 4. Functionality
Operational Overview:
The TWIN232 functions as a universal serial interface bridge, enabling communication between devices using different serial standards. It isolates and converts signals between RS-232, RS-422, and RS-485 interfaces, ensuring safe and reliable data transmission across varying distances and electrical environments.
Modes of Operation:
1. RS-232 to RS-232 Isolated Bridge:
Provides galvanic isolation between two RS-232 devices, protecting against ground potential differences and electrical noise.
2. RS-232 to RS-422 Converter:
Converts single-ended RS-232 signals to differential RS-422 signals for full-duplex communication over long distances (up to 4000 feet).
3. RS-232 to RS-485 Converter:
Converts RS-232 to half-duplex RS-485 signals, supporting multi-drop communication networks with automatic data direction control.
Use Cases and Applications:
- Industrial automation and control systems
- Remote data acquisition and monitoring
- PLC and SCADA communication
- Instrumentation and sensor networks
- Serial device networking over long distances
- Ground isolation for sensitive equipment
Compatibility:
- Compatible with standard PC COM ports and industrial controllers.
- Supports DTE/DCE configurations via DB9 connectors.
- Works with standard RS-232, RS-422, and RS-485 devices.
### 5. Components & Accessories
Included Components:
- TWIN232 converter unit
- A102 cable (6 ft DB9 male-to-female extension cable for PC COM port connection)
- User manual and installation guide
Optional Accessories:
- DC power adapter (9–32 VDC output)
- Daisy-chain power wiring for multiple TWIN232 units
- OEM configuration for DB9 pin 9 power input
Connectors:
- Common RS-232 Port: DB9 Female (DCE type)
- Pin 2: RXD (output)
- Pin 3: TXD (input)
- Pin 5: GND (common ground)
- Pin 7: RTS (input)
- Pin 8: CTS (output)
- Pin 9: Optional +VDC input (OEM)
- Isolated RS-232 Port: DB9 Male (DTE type)
- Pin 2: RXD (input)
- Pin 3: TXD (output)
- Pin 5: Isolated GND
- Pin 7: RTS (output)
- Pin 8: CTS (input)
- Isolated RS-422/RS-485 Port: 10-pin screw terminal block
- TX+, TX-, RX+, RX-, RTS+, RTS-, CTS+, CTS-, isolated GND (x2)
### 6. Installation & Setup
Installation Procedure:
1. Set Interface Type:
Configure the DIP switch for RS-422 or RS-485 mode.
- RS-422: DIP switch bits 1–3 OFF
- RS-485: DIP switch bits 1–3 ON
- Termination resistor (120 Ω): bit 4 ON (if required)
2. Connect Communication Lines:
- For RS-422/485: wire the terminal block according to signal definitions.
- For RS-232: connect devices using the provided A102 cable.
3. Power Connection:
- Supply DC power via terminal block or DC adapter.
- Do not use both power inputs simultaneously.
4. Verify LED Indicators:
- PWR LED ON indicates power is applied.
- TXD/RXD LEDs flash during data transmission.
- RTS/CTS LEDs indicate handshake activity.
5. Testing:
- Perform loopback or communication tests to verify operation.
Mounting Options:
- Desktop or panel mounting (via enclosure holes or brackets).
- Suitable for DIN-rail mounting with optional adapter.
Configuration:
- DIP switch accessible on the device side panel.
- No software configuration required.
### 7. Performance & Capabilities
Data Transmission:
- RS-232: up to 15 meters (50 feet)
- RS-422/RS-485: up to 1200 meters (4000 feet)
Communication Modes:
- RS-232: Full-duplex, single-ended
- RS-422: Full-duplex, differential
- RS-485: Half-duplex, differential, multi-drop
Auto Direction Control (RS-485):
- Automatically switches between transmit and receive modes based on data flow, ensuring seamless half-duplex communication.
Signal Integrity:
- Differential signaling minimizes noise and voltage drop over long distances.
- Ground isolation prevents equipment damage from potential differences.
LED Indicators:
- PWR: Power ON
- TXD: Transmit data activity
- RXD: Receive data activity
- RTS/CTS: Handshake signal activity
Limitations:
- Only one active communication path (RS-232 isolated or RS-422/485) can transmit at a time to avoid data collision.
- Termination resistor should only be enabled at network endpoints.
### 8. Standards & Compliance
Electrical and Communication Standards:
- RS-232 (EIA/TIA-232)
- RS-422 (EIA/TIA-422)
- RS-485 (EIA/TIA-485)
Safety and Isolation:
- Full galvanic isolation between communication ports and power supply.
- Designed for industrial EMC environments.
Regulatory Compliance:
- CE and FCC compliance (typical for Rayon industrial products).
- RoHS-compliant materials and lead-free manufacturing.
Industry Standards:
- Compatible with standard serial communication protocols used in industrial automation and control systems.
### 9. Additional Information
Warranty:
- 1-year limited warranty covering defects in materials and workmanship.
- Excludes damage from misuse, unauthorized servicing, or electrical abuse.
Support & RMA Procedure:
- Contact Rayon Technology for Return Material Authorization (RMA) before returning products.
- Provide model number, serial number, and reason for return.
- Warranty repairs are free of charge; out-of-warranty repairs available at a flat rate.
Maintenance:
- No periodic maintenance required.
- Ensure clean, dry environment and stable DC power supply.
- Avoid simultaneous use of both power inputs.
Firmware/Hardware Updates:
- Hardware-based device; no firmware updates required.
- DIP switch configuration allows field reconfiguration without software tools.
Related Products:
- TWIN485: Dual-port isolated RS-232 to RS-422/485 converter with RS-485 bridge and RS-422 repeater functions.
- P422I PCI Card: Two isolated RS-422/485 ports for PC-based systems.
- P485 PCI Card: Four isolated RS-422/485 ports.
- RS4232-4: Four-channel RS-232 to isolated RS-232/422/485 converter box.
- RS4232-8: Eight-channel version for high-density applications.
Typical Application Example:
- Two TWIN232 units can extend RS-232 communication up to 4000 feet using RS-422 differential signaling.
- Local RS-232 ports can be used for monitoring and troubleshooting without interrupting remote communication.
### Summary
The Rayon TWIN232 is a versatile, industrial-grade serial communication converter and isolator that combines RS-232, RS-422, and RS-485 functionalities in a single, compact, and robust unit. It provides full galvanic isolation, flexible configuration via DIP switches, and reliable performance across a wide range of industrial environments. With its auto-direction control, hardware handshake support, and wide power input range, the TWIN232 is ideal for system integrators, automation engineers, and industrial communication specialists seeking a reliable solution for both local and remote serial connectivity.
Keywords for Technical Search:
RS232 to RS422 converter, RS232 to RS485 converter, isolated serial converter, ground isolation, industrial communication interface, Rayon TWIN232, RS232 isolator, RS485 auto direction control, RS422 full-duplex converter, serial bridge, 9–32V DC converter, DIP switch configuration, industrial serial adapter.
### 1. Product Overview
Product Name: TWIN232
Model: TWIN232-001
Series: Industrial Ground Isolated RS232/RS422/RS485 Suite
Article Number: TWIN232
Manufacturer: Rayon Technology Co., Ltd.
Manufacturer Address: 2F, No. 177, Chung Shan 2 Rd., Lu Chou City, Taipei Hsien, Taiwan
Contact:
- Tel: +886-2-82858362
- Fax: +886-2-82857065
- Email: rayon@ms1.hinet.net
- Web: [www.rayontech.com](http://www.rayontech.com)
Product Description:
The Rayon TWIN232 is a multifunctional industrial-grade communication interface converter and isolator designed to bridge RS-232, RS-422, and RS-485 serial communication standards. It integrates a fully ground-isolated RS-232-to-RS-232 isolator and an RS-232-to-RS-422/RS-485 converter within a single rugged metal enclosure. The device is engineered for both local and remote serial communication applications, providing electrical isolation, signal integrity, and flexible configuration for industrial automation, instrumentation, and control systems.
### 2. Key Features
- Triple Functionality in One Unit:
- RS-232 to RS-232 ground-isolated bridge
- RS-232 to RS-422 converter
- RS-232 to RS-485 converter
- Full Ground Isolation:
Provides complete galvanic isolation between communication ports to prevent ground loops and protect connected equipment from voltage differentials and electrical noise.
- Auto Data Direction Control (RS-485):
Automatically manages data flow direction in half-duplex RS-485 communication, eliminating the need for manual RTS control.
- RTS/CTS Handshake Support (RS-422):
Enables hardware flow control for full-duplex RS-422 communication.
- Wide Baud Rate Range:
Supports data rates from 50 to 230,400 baud, ensuring compatibility with a broad range of serial devices.
- Flexible Power Input:
Accepts 9–32 VDC input via screw terminal or standard DC power adapter, suitable for 12V and 24V industrial environments.
- User-Configurable DIP Switch Settings:
Allows selection between RS-422 and RS-485 modes and insertion of termination resistors.
- LED Status Indicators:
Provides visual feedback for power, transmit, receive, and handshake signals (PWR, TXD, RXD, RTS, CTS).
- Compact and Durable Design:
Housed in a robust metal case for industrial reliability and electromagnetic shielding.
- Extended Environmental Tolerance:
Designed for operation in industrial temperature and humidity ranges.
### 3. Technical Specifications
Physical Dimensions:
- Width: 84 mm
- Length: 150 mm
- Height: 25 mm
Weight:
- Approx. 250–300 g (typical, including enclosure)
Enclosure Material:
- Industrial-grade metal housing for EMI protection and mechanical durability.
Power Requirements:
- Input Voltage: 9–32 VDC
- Power Consumption: 2.5 W (typical)
- Input Options:
- 2-pin screw terminal block (+VDC, GND)
- Standard DC power jack (inner pin +VDC, outer shell GND)
- Optional OEM configuration: Pin 9 of DB9 connector as +VDC input
Operating Environment:
- Operating Temperature: 0°C to 55°C
- Storage Temperature: 0°C to 65°C
- Operating Humidity: 0–95% RH (non-condensing)
- Storage Humidity: 5–95% RH
Baud Rate Range:
- 50 to 230,400 bps
Isolation Voltage:
- Full galvanic isolation between RS-232 and RS-422/RS-485 ports (exact isolation voltage not specified, typically >1 kVDC in similar models)
### 4. Functionality
Operational Overview:
The TWIN232 functions as a universal serial interface bridge, enabling communication between devices using different serial standards. It isolates and converts signals between RS-232, RS-422, and RS-485 interfaces, ensuring safe and reliable data transmission across varying distances and electrical environments.
Modes of Operation:
1. RS-232 to RS-232 Isolated Bridge:
Provides galvanic isolation between two RS-232 devices, protecting against ground potential differences and electrical noise.
2. RS-232 to RS-422 Converter:
Converts single-ended RS-232 signals to differential RS-422 signals for full-duplex communication over long distances (up to 4000 feet).
3. RS-232 to RS-485 Converter:
Converts RS-232 to half-duplex RS-485 signals, supporting multi-drop communication networks with automatic data direction control.
Use Cases and Applications:
- Industrial automation and control systems
- Remote data acquisition and monitoring
- PLC and SCADA communication
- Instrumentation and sensor networks
- Serial device networking over long distances
- Ground isolation for sensitive equipment
Compatibility:
- Compatible with standard PC COM ports and industrial controllers.
- Supports DTE/DCE configurations via DB9 connectors.
- Works with standard RS-232, RS-422, and RS-485 devices.
### 5. Components & Accessories
Included Components:
- TWIN232 converter unit
- A102 cable (6 ft DB9 male-to-female extension cable for PC COM port connection)
- User manual and installation guide
Optional Accessories:
- DC power adapter (9–32 VDC output)
- Daisy-chain power wiring for multiple TWIN232 units
- OEM configuration for DB9 pin 9 power input
Connectors:
- Common RS-232 Port: DB9 Female (DCE type)
- Pin 2: RXD (output)
- Pin 3: TXD (input)
- Pin 5: GND (common ground)
- Pin 7: RTS (input)
- Pin 8: CTS (output)
- Pin 9: Optional +VDC input (OEM)
- Isolated RS-232 Port: DB9 Male (DTE type)
- Pin 2: RXD (input)
- Pin 3: TXD (output)
- Pin 5: Isolated GND
- Pin 7: RTS (output)
- Pin 8: CTS (input)
- Isolated RS-422/RS-485 Port: 10-pin screw terminal block
- TX+, TX-, RX+, RX-, RTS+, RTS-, CTS+, CTS-, isolated GND (x2)
### 6. Installation & Setup
Installation Procedure:
1. Set Interface Type:
Configure the DIP switch for RS-422 or RS-485 mode.
- RS-422: DIP switch bits 1–3 OFF
- RS-485: DIP switch bits 1–3 ON
- Termination resistor (120 Ω): bit 4 ON (if required)
2. Connect Communication Lines:
- For RS-422/485: wire the terminal block according to signal definitions.
- For RS-232: connect devices using the provided A102 cable.
3. Power Connection:
- Supply DC power via terminal block or DC adapter.
- Do not use both power inputs simultaneously.
4. Verify LED Indicators:
- PWR LED ON indicates power is applied.
- TXD/RXD LEDs flash during data transmission.
- RTS/CTS LEDs indicate handshake activity.
5. Testing:
- Perform loopback or communication tests to verify operation.
Mounting Options:
- Desktop or panel mounting (via enclosure holes or brackets).
- Suitable for DIN-rail mounting with optional adapter.
Configuration:
- DIP switch accessible on the device side panel.
- No software configuration required.
### 7. Performance & Capabilities
Data Transmission:
- RS-232: up to 15 meters (50 feet)
- RS-422/RS-485: up to 1200 meters (4000 feet)
Communication Modes:
- RS-232: Full-duplex, single-ended
- RS-422: Full-duplex, differential
- RS-485: Half-duplex, differential, multi-drop
Auto Direction Control (RS-485):
- Automatically switches between transmit and receive modes based on data flow, ensuring seamless half-duplex communication.
Signal Integrity:
- Differential signaling minimizes noise and voltage drop over long distances.
- Ground isolation prevents equipment damage from potential differences.
LED Indicators:
- PWR: Power ON
- TXD: Transmit data activity
- RXD: Receive data activity
- RTS/CTS: Handshake signal activity
Limitations:
- Only one active communication path (RS-232 isolated or RS-422/485) can transmit at a time to avoid data collision.
- Termination resistor should only be enabled at network endpoints.
### 8. Standards & Compliance
Electrical and Communication Standards:
- RS-232 (EIA/TIA-232)
- RS-422 (EIA/TIA-422)
- RS-485 (EIA/TIA-485)
Safety and Isolation:
- Full galvanic isolation between communication ports and power supply.
- Designed for industrial EMC environments.
Regulatory Compliance:
- CE and FCC compliance (typical for Rayon industrial products).
- RoHS-compliant materials and lead-free manufacturing.
Industry Standards:
- Compatible with standard serial communication protocols used in industrial automation and control systems.
### 9. Additional Information
Warranty:
- 1-year limited warranty covering defects in materials and workmanship.
- Excludes damage from misuse, unauthorized servicing, or electrical abuse.
Support & RMA Procedure:
- Contact Rayon Technology for Return Material Authorization (RMA) before returning products.
- Provide model number, serial number, and reason for return.
- Warranty repairs are free of charge; out-of-warranty repairs available at a flat rate.
Maintenance:
- No periodic maintenance required.
- Ensure clean, dry environment and stable DC power supply.
- Avoid simultaneous use of both power inputs.
Firmware/Hardware Updates:
- Hardware-based device; no firmware updates required.
- DIP switch configuration allows field reconfiguration without software tools.
Related Products:
- TWIN485: Dual-port isolated RS-232 to RS-422/485 converter with RS-485 bridge and RS-422 repeater functions.
- P422I PCI Card: Two isolated RS-422/485 ports for PC-based systems.
- P485 PCI Card: Four isolated RS-422/485 ports.
- RS4232-4: Four-channel RS-232 to isolated RS-232/422/485 converter box.
- RS4232-8: Eight-channel version for high-density applications.
Typical Application Example:
- Two TWIN232 units can extend RS-232 communication up to 4000 feet using RS-422 differential signaling.
- Local RS-232 ports can be used for monitoring and troubleshooting without interrupting remote communication.
### Summary
The Rayon TWIN232 is a versatile, industrial-grade serial communication converter and isolator that combines RS-232, RS-422, and RS-485 functionalities in a single, compact, and robust unit. It provides full galvanic isolation, flexible configuration via DIP switches, and reliable performance across a wide range of industrial environments. With its auto-direction control, hardware handshake support, and wide power input range, the TWIN232 is ideal for system integrators, automation engineers, and industrial communication specialists seeking a reliable solution for both local and remote serial connectivity.
Keywords for Technical Search:
RS232 to RS422 converter, RS232 to RS485 converter, isolated serial converter, ground isolation, industrial communication interface, Rayon TWIN232, RS232 isolator, RS485 auto direction control, RS422 full-duplex converter, serial bridge, 9–32V DC converter, DIP switch configuration, industrial serial adapter.
-
TWIN232_Catalog.pdf
PDF Catalog
-
TWIN232_owners_Manual101.pdf
Manual
-
TWIN232_Catalog.pdf
Manual
-
PROMOTE TWIN232_TWIN485.pdf
Manual
Kein Zubehör vorhanden.